One Piece chapter 956 berisi banyak informasi yang membuat kita terkejut dan juga penasaran. Salah satunya adalah pernyataan Blackbeard yang ingin memburu sesuatu yang akan dimiliki oleh Angkatan Laut. Di artikel bahas One Piece 956, saya berspekulasi kalau apa yang diburu Blackbeard itu adalah para Sichibukai.
Namun, setelah membaca berbagai teori dan spekulasi fans, ada juga yang mengatakan kalau Blackbeard ingin merebut Mera-Mera no Mi dari Sabo yang mungkin ditangkap Angkatan Laut.
Dua-duanya masuk akal, dan tulisan ini akan membahasnya lebih lanjut, karena chapter 956 legal telah rilis dengan terjemahan resminya.
Di Mangastream, terjemahannya menggunakan pronoun “they” atau “mereka”.
Ini bisa berarti yang akan diambil atau ditangkap Angkatan Laut adalah sekelompok orang. Nah, kita sudah tahu dong kalau Sichibukai terdiri dari banyak orang. Maka, terjemahan Mangastream ini sangat mendukung teori Blackbeard berencana mengincar Sichibukai.
Kelemahan terbesar spekulasi ini adalah, panel Blackbeard muncul di saat chapter sedang membahas berita Sabo, bukan berita pembubaran Sichibukai.
Sementara itu, di Mangaplus, terjemahannya menggunakan pronoun “it” atau “itu.”
“It” biasanya digunakan untuk merujuk benda mati atau binatang. Jadi, bisa berarti yang akan diambil atau diperoleh Angkatan Laut adalah buah iblis, kekuatannya, mayat, atau sesuatu yang sangat berharga. Dan Blackbeard berencana merebutnya terlebih dahulu dari Angkatan Laut.
Lalu, karena panel Blackbeard muncul ketika chapter sedang membahas berita buruk tentang Sabo, maka terjemahan ini semakin mendukung spekulasi kedua, bahwa apa yang diburu Blackbeard adalah Mera-Mera no Mi dari Sabo yang tertangkap atau mati.
Tapi, kelemahan terbesar spekulasi ini adalah, apakah mungkin Blackbeard akan menyerang markas Angkatan Laut atau Mary Geoise? Terlalu berisiko. Ada banyak admiral yang bersarang di sana. Akan lebih masuk akal jika Blackbeard memburu Sichibukai.
Selain itu, ditangkap atau tewasnya Sabo akan membuat plot One Piece repetitif. Agak aneh rasanya kalau Oda lagi-lagi membunuh “kakak” Luffy atau membuatnya ditangkap lalu dihukum mati.
Tapi, yang jelas, dengan rilisnya terjemahan resmi dari Mangaplus, apa yang diburu Blackbeard semakin membuat kita penasaran. Kira-kira apa “hadiah” yang juga diincar Angkatan Laut itu?
Semoga kita akan mengetahuinya di chapter selanjutnya. Itu pun kalau chapter 957 masih membahas dunia luar Wano, tidak langsung membuka babak tiga arc Wano.
