Bagi kakak-kakak dan abang-abang yang pernah menikmati sajian film kartun pada minggu pagi, ada kabar gembira bagi kalian. Salah satu kartun yang pernah tayang pada minggu pagi di salah satu TV swasta di Indonesia akan menghadirkan remastered version, yaitu versi kualitas 4k yang telah di upgrade. Anime tersebut adalah Cardcaptor Sakura yang akan memuat edisi remastered dari dua season anime tersebut pada 1998.
Dengan fans yang banyak di seluruh dunia, Cardcaptor Sakura akan merilis versi DVD/Bluray pada 22 Desember nanti. Versi original 35mm negative film akan di scan untuk box-set yang baru.
Dilansir dari Comicbook.com, penulis asli manganya, CLAMP, bahkan menyiapkan artwork untuk rilisan pertama box-set ini. Jika kalian tertarik untuk membeli, harga 1 box-set Blu-ray ini adalah 45.360 yen (atau sekitar Rp. 5,5 Juta) dan satu DVD seharga 23.328 yen (atau Rp. 2,8 Juta).
11 disc-set ini akan menghadirkan dua season anime, meliputi 46 episode “Clow Card” arc yang tayang pada April 1998 hingga Juni 1999. Serta arc “Sakura Card” yang tayang selama 24 episode dari September 1999 sampai dengan Maret 2000.
Hal ini tentu menggembirakan bagi penggemar Sakura di Amerika. Karena serial ini hanya ditayangkan dalam 39 episode berbahasa Inggris di US, meskipun 70 episode lainnya ditayangkan secara penuh di luar wilayah berbahasa Inggris. KidsWB menayangkan serial ini mulai dari Juni 2000 sampai dengan Desember 2001.
Selain itu, Cardcaptor buatan Nelvana ini juga dikritisi karena membuat banyak editing dalam versi Inggrisnya. Mereka bertujuan untuk mengedit serial ini agar lebih bisa diterima oleh penonton anak-anak. Meskipun dalam serial Jepangnya, anime ini ditujukan untuk kategori dewasa dan anak-anak.
Banyak hal yang diubah dalam versi Inggrisnya, seperti pada bagian musik, sound effect serta nama karakter diubah sepenuhnya. Selain itu, Nelvana juga mengubah background karakter, sehingga referensi hubungan sesama jenis yang bisa dilihat dalam versi Jepangnya juga dihilangkan.
Bagi yang tidak familiar dengan Cardcaptor Sakura, serial ini menceritakan tentang Sakura, seorang anak Sekolah Dasar yang mengetahui bahwa dia memiliki kekuatan sihir setelah secara tidak sengaja mengeluarkan kartu sihir dari sebuah buku misterius. Manga aslinya dirilis oleh CLAMP sebanyak 12 volume yang diterbitkan dari bulan November 1996 sampai dengan Juli 2000.
Untuk memperingati 20 tahun manganya, serial baru Cardcaptor Sakura akan ditayangkan di Jepang pada Januari tahun depan dan berjudul Cardcaptor Sakura: Clear Card Arc.
